23 жовтня 2024 року в ННІ іноземної філології здобувачі освітніх програм
«Англійська мова та література (переклад включно)» та «Англійська і
німецька мови та літератури (переклад включно)» зустрілися з випускницею
нашого університету Дар’єю Ліференко, яка має більш ніж
п’ятнадцятирічний досвід усного перекладу.
Під час тематичної зустрічі «Топ-скіли у перекладацькій практиці» Дар’я
поділилася власним баченням того, які навички та уміння є важливими у
діяльності усного перекладача. На зустрічі йшлося про складні ситуації, з
якими стикається усний перекладач. Доповідач розповіла про роботу фіксерів
в Україні та власний досвід співпраці з закордонними журналістами.
Здобувачі ННІ мали змогу поставити запитання щодо широкого кола
проблем, пов’язаних з усним послідовним перекладом.
Рівень заходу: Університетський
Дата проведення: 23 жовтня 2024 р.
Категорія: майстер-клас
Тип заходу: Профорієнтаційні заходи
Місце проведення: ННІ іноземної філології, ауд. 17
