Світлана Соколовська

Соколовська Світлана Францівна

  • Факультет / інститут: Навчально-науковий інститут іноземної філології
  • Кафедра: Германської філології та зарубіжної літератури
  • Електронна пошта: Sokolovska-S@zu.edu.ua
  • Посада: Доцент
Початок роботи в університеті
З 1993 – викладач німецької мови Житомирський державний педагогічний інститут імені Івана Франка, кафедра німецької мови
Наукові інтереси
Проблеми теорії та історії драми, комунікативно-когнітивні стратегії інтерпретації художнього тексту.
Нагороди
ЖДУ імені Івана Франка, почесна грамота, 2016 рік

Актуальні пункти професійної активності

Бібліографія Приналежність до бази Scopus/Web of Science Дата рекомендації до друку DOI / Посилання
Інформація про публікацію Інформація про видання
Соколовська, С. Ф. Синергетичний характер смислотворення в художньому дискурсі Германа Гессе (на прикладі роману «Гра в бісер»). Сучасні дослідження з іноземної філології. 2025. Вип. 1 (27). С. 216-225.

Дата рекомендації до друку: 05 травня 2025 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: https://doi.org/10.32782/2617-3921.2025.27.216-225
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/44035/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 26 листопада 2020 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 26 листопада 2020 р.
Соколовська С. Ф. П’єса Роланда Шиммельпфенніга «Арабська ніч»: особливості наративної моделі. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2024. Т. 35 (74), № 6. С. 213-218.

Дата рекомендації до друку: 27 грудня 2024 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.32782/2710-4656/2024.6/35
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/42685/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 17 березня 2020 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 04 квітня 2018 р.
Соколовська С. Ф., Тараба І. О. Лессінг і театр: концептуалізація тілесності у виконавському мистецтві. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2024. Т. 35 (74), № 2, ч. 2. С. 107-113.

Дата рекомендації до друку: 23 травня 2024 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.32782/2710-4656/2024.2.2/17
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/40010/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 17 березня 2020 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 04 квітня 2018 р.
Тараба І. О., Соколовська С. Ф., Шугаєв А. В. Сократівський метод ведення бесіди: семантичні аспекти. 2023. № 89. С. 223-227.

Дата рекомендації до друку: 30 квітня 2023 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.26661/2414-1135-2023-89-32
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/36873/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 17 березня 2020 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 11 липня 2016 р.
Taraba I., Sokolovska S., Shuhaiev A. Kommunikation im Licht der effektivsten Gesprächsstrategien: sprachlicher und situativer Kontext. Bulletin of Science and Education. 2023. № 2 (8). P. 39-51.

Дата рекомендації до друку: 01 березня 2023 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.52058/2786-6165-2023-2(8)
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/36239/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 23 грудня 2022 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 23 грудня 2022 р.
Тараба І. О., Соколовська С. Ф., Шугаєв А. В. (2023) Міжкультурна освіта у контексті міграції: лінгводидактичні аспекти. Вісник науки та освіти. 1 (7). С. 74-86.

Дата рекомендації до друку: 31 січня 2023 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.52058/2786-6165-2023-1(7)-74-86
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/36020/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 23 грудня 2022 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 23 грудня 2022 р.
Соколовська С. Художні особливості п’єси Роланда Шиммельпфенніга "До/Після" / С. Соколовська // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. - 2022. - Т. 33 (72), № 2 (2). - С. 187-192.

Дата рекомендації до друку: 20 травня 2022 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.32838/2710-4656/2022.2-2/29
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/34142/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 17 березня 2020 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 04 квітня 2018 р.
Соколовська С. Художній простір сучасної драми / С. Соколовська // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. - 2021. - Вип. 1(94). - С. 49-57.

Дата рекомендації до друку: 17 червня 2021 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.35433/philology.21(94).2021.49-57
Посилання: http://eprints.zu.edu.ua/33067/
Категорія фахового видання: Б
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 24 вересня 2020 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 21 грудня 2015 р.
Соколовська С. Ідіостильова специфіка художніх текстів Г. Бюхнера / Світлана Соколовська // Наукові записки. Серія: Філологічні науки. – 2019. – Вип. 175. – С. 481–486.

Дата рекомендації до друку: 31 грудня 2019 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
Посилання: https://www.cuspu.edu.ua/images/files-2019/0…
Категорія фахового видання: -
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 04 липня 2014 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 10 березня 2010 р.
Соколовська С. Структурно-семантична цілісність драматургічного тексту / Світлана Соколовська // Наукові записки. Серія : Філологічні науки. – 2020. – Вип. 187. – С. 484–489.

Дата рекомендації до друку: 26 червня 2019 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: 10.36550/2522-4077.2020.187.78
Посилання: https://www.cuspu.edu.ua/images/nauk_zapiski…
Категорія фахового видання: -
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 04 липня 2014 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 10 березня 2010 р.
Соколовська С. Ф. Засоби актуалізації імпліцитної текстової інформації / Світлана Францівна Соколовська // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». – 2018. – Вип. 2 (70). – С. 204–207.

Дата рекомендації до друку: 31 грудня 2018 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
Посилання: https://eprints.oa.edu.ua/7738/1/56.pdf
Категорія фахового видання: -
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 22 грудня 2016 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 22 квітня 2011 р.
Соколовська С. Ф. Когнітивно-дискурсивні характеристики драматургічного тексту / С. Ф. Соколовська // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія "Філологічна". – 2017. – Вип. 64, ч. 2. – С. 129–132.

Дата рекомендації до друку: 31 грудня 2017 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
Посилання: https://lingvj.oa.edu.ua/assets/files/full/2…
Категорія фахового видання: -
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 22 грудня 2016 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 22 квітня 2011 р.
Соколовська С. Ф. Особливості ідіостилю Г. Бюхнера / С. Ф. Соколовська // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія "Філологічна". – 2017. – Вип. 67. – С. 241–244.

Дата рекомендації до друку: 31 грудня 2017 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
Посилання: https://lingvj.oa.edu.ua/assets/files/full/2…
Категорія фахового видання: -
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 22 грудня 2016 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 22 квітня 2011 р.
Соколовська С. Поліфункціональність діалогу в драматургічному тексті / Світлана Соколовська // Наукові записки. Серія: Філологічні науки. – 2017. – Вип. 153. – С. 125–129.

Дата рекомендації до друку: 27 лютого 2017 р.
Науковий напрям: гуманітарні науки та мистецтво
Галузь науки: філологічні
DOI номер: -
Посилання: https://www.cuspu.edu.ua/images/download-fil…
Категорія фахового видання: -
Приналежність до бази Scopus/Web of Science: -
Дата включення, поновлення (вненення змін) у перелік фахових видань України: 04 липня 2014 р.
Дата попереднього включення у перелік фахових видань України: 10 березня 2010 р.
Охоронний документ № охоронного документу Назва охоронного документу Рік видачі Дата опублікування Посилання на документ Файл охоронного документу
Назва Тип публікації Вид публікації Обсяг (у друкованих аркушах) Кількість авторів Бібліографія Рік Науковий напрям Галузь науки Рекомендація (№ протоколу) Організація, яка надала рекомендацію ISBN / Посилання
Тип Бібліографія Рік видачі Галузь науки Організація, яка надала рекомендацію № Протоколу Дата надання рекомендації Посилання на видання
навчально-методичний посібник Інструктивно-методичні матеріали до семінарських занять із освітньої компоненти «Загальна і порівняльна лексикологія» для здобувачів першого рівня вищої освіти/ Уклад.: С. Ф. Соколовська. Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2025. 70 с. 2025 філологічні Вчена рада Житомирського державного університету імені Івана Франка 4 03 березня 2025 р. http://eprints.zu.edu.ua/42967/
рекомендації Методичні рекомендації до організації самостійної та індивідуальної роботи вибіркової освітньої компоненти «Мистецтво виступів та ведення дискусій німецькою мовою» для підготовки здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти / Уклад. : С. Ф. Соколовська, О. І. Анхим. Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2023. 33 с. 2023 філологічні Вчена рада Житомирського державного університету імені Івана Франка 6 31 березня 2023 р. http://eprints.zu.edu.ua/36520/
навчально-методичний посібник Інструктивно-методичні матеріали до семінарських занять обов'язкової освітньої компоненти «Теоретична і порівняльна граматика» для підготовки здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти / Уклад.: С. Ф. Соколовська, І. О. Тараба. Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2023. 74 с. 2023 філологічні Вчена рада Житомирського державного університету імені Івана Франка 2 27 січня 2023 р. http://eprints.zu.edu.ua/35972/
рекомендації Методичні рекомендації до організації самостійної та індивідуальної роботи обов’язкової освітньої компоненти «Основи наукової та ділової комунікації іноземною мовою» для здобувачів другого рівня вищої освіти / Уклад. : С. Ф. Соколовська. − Житомир : Вид-во ЖДУ імені Івана Франка, 2022. − 25 с. 2022 філологічні Вчена рада Житомирського державного університету імені Івана Франка 15 26 серпня 2022 р. http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/34464
навчально-методичний посібник Інструктивно-методичні матеріали до семінарських занять із освітньої компоненти «Історія німецької мови» для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти / Уклад.: С. Ф. Соколовська. - Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2022. - 76 с. 2022 філологічні Вчена рада Житомирського державного університету імені Івана Франка 8 27 травня 2022 р. http://eprints.zu.edu.ua/34141/
Тема дисертації Тип документу Номер спеціальзованої ради Назва установи де здійснено захист ПІП керівника/консультанта ПІП опонентів ПІП експертів Спеціальність Серія номер документу Дата видачі документу Дата захисту Дисертація
Призвіще та ініціали здобувача Тип документу, що отримав здобувач Номер спеціалізованої ради Назва установи де відбувся захист Шифр спеціальності Назва спеціальності Серія диплому № диплому № наказу Дата наказу Дата захисту Автореферат/Дисертація
Інформація про раду Накази
Шифр ради -
Вид ради разова
Роль в раді рецензент
Членство в спецрадах Разове членство в раді
Рік початку роботи ради 2024
Рік закінчення роботи ради 2024
Місцезнаходження Житомирський державний університет імені Івана Франка

Спеціальність 035 Філологія
Дата захисту 12 червня 2024 р.
№ наказу МОН/НАЗЯВО про створення спецради 53
Дата наказу МОН/НАЗЯВО про створення спецради 29 березня 2024 р.
Дата наказу ЗВО про видачу диплому 28 червня 2024 р.
Наказ про створення ради
Назва наукової теми (проєкту) № проєкту в УкрІНТЕІ Джерело фінансування Сума фінансування Роль Дата початку проєкту Дата закінчення проєкту Щорічні звіти
Граматичні явища в діахронічному та синхронічному аспектах 0112U002267 державний бюджет - Керівник 01 січня 2012 р. 31 грудня 2017 р.
Мовний та мовленнєвий матеріал у його семантичній, структурній та функціонально-стилістичній інтерпретації 0112U002266 державний бюджет - Керівник 01 січня 2012 р. 31 грудня 2017 р.
Назва видання Науковий напрям Галузь науки Посада База, до якої входить журнал № Наказу МОН Дата наказу МОН Посилання на журнал
Назва видання Науковий напрям Галузь науки Посада Дата виходу першого номеру журналу База, до якої входить журнал Посилання на Web-сторінку журналу
Назва Організація що фінансує проєкт Статус Тип проєкту Вартість проєкту Рік початку проєкту Рік закінчення проєкту Дата наказу № наказу Наказ/договір
Міжнародний перекладацький проект. Сонді П. Теорія сучасної драми. Видавництво Зуркамп None None None 2015 2015 15 травня 2013 р. 101 Завантажити
Дата проведення спортивних змагань № наказу міжнародної спортивної федерації з виду спорту про присвоєння кваліфікаційної категорії "Спортивний суддя міжнародної категорії (А, В, С)" Серія і номер посвідчення "судді міжнародної категорії" Посвідчення
Назва установи Опис наданого наукового консультування № договору консультування Дата укладання договору Договір
Вид публікації Бібліографія Дата рекомендації до друку Посилання / сертифікат
апробаційна Соколовська С. Ф. Формування міжкультурної компетентності у студентів-філологів. Organization of research activities of philology students, postgraduate and postdoctoral students in higher education institutions : scientific and pedagogical internship, November 4 – December 15. Riga, 2024. P. 47-50. 04 листопада 2024 р. http://eprints.zu.edu.ua/42200/
науково-популярна Соколовська С. Культурно-екологічний вимір сучасного театру. Ars et Scientia = Мистецтво і наука : мовознавство, літературознавство, перекладознавство, методика : наук.-худож. зб. Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2024. Вип. 4. С. 13-18. 25 червня 2024 р. http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/40287
науково-популярна Соколовська С. Ф. Епічний театр як особливий тип комунікації. Брехтівський часопис (Brecht-Heft) : статті, есе, пер. Філологічні науки № 9 : зб. наук. пр. Житомир : ЖДУ ім. І. Франка, 2023. С. 94-103. 27 грудня 2023 р. http://eprints.zu.edu.ua/38579/1/%D0%91%D1%8…
науково-популярна Соколовська С. Художня картина світу в новелі Томаса Манна "Трістан". Ars et Scientia = Мистецтво і наука : мовознавство : літературознавство : перекладознавство : методика : наук.-худож. зб. Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2023. Вип. 3. С. 28-32. 26 травня 2023 р. http://eprints.zu.edu.ua/36823/
науково-популярна Соколовська С. Ф. Der moderne Mediendiskurs: soziokulturelle Auffälligkeiten. Актуальні проблеми мовознавства та лінгвометодики в умовах війни в Україні : зб. матеріалів Всеукр. наук.-практ. інтернет-конф. (з міжнар. участю), 21 лют. Житомир, 2023. С. 129-133. 29 березня 2023 р. http://eprints.zu.edu.ua/36436/
науково-популярна Соколовська С. Ф. Смислові модифікації в художньому дискурсі Роланда Шиммельпфенніга. І Міжнародна науково-практична конференція Таврійського національного університету : до 160-ї річниці від дня народж. В. І. Вернадського, 16-17 берез. Київ, 2023. Ч. 1. С. 190-193. 20 березня 2023 р. http://eprints.zu.edu.ua/36825/
науково-популярна Соколовська С. Ф. Тема як генератор драматургічного дискурсивного простору / С. Ф. Соколовська // Кримський міжнародний форум: філологія та журналістика : зб. матеріалів, 20-21 жовт. 2022 р. - м. Київ, 2022. - С. 200-203. 30 грудня 2022 р. http://eprints.zu.edu.ua/35900/
науково-популярна Соколовська С. Ф. Епізація драми: лінгвостилістичні ознаки. Брехтівський часопис (Brecht-Heft). Статті. Есе. Переклади. Філологічні науки № 7 : зб. наук. пр. Житомир : ЖДУ ім. І. Франка, 2021. С. 76-88. 04 лютого 2022 р. http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/38187
Освітній ступінь Курс Назва дисципліни Іноземна мова якою читалася Кількість годин Дата початку навчального року протягом якого дисципліна викладалася Освітня програма
Олімпіада / конкурс Назва олімпіади/конкурсу Етап Дані про студента(ПІП, факультет/інститут, ОП, курс, ЗВО де проводився захід)' Реквізити Наказу ЗВО/МОН України про затвердження результатів проведеного заходу(№, дата, назва) Дата наказу Сертифікат/диплом
Вид діяльності Реквізити наказу ЗВО/МОН України про проведення заходу (номер, дата, назва) Дата наказу Наказ
Член журі Всеукраїнської/Міжнародної студентської олімпіади Голова журі І туру Всеукраїнської студентської олімпіади за спеціальністю "Німецька мова і література" (Наказ № 18-АГ від 20.01.2020 р.) 20 січня 2020 р.
Вид науково-дослідної роботи Назва наукового гуртка/проблемної групи № наказу ЖДУ Дата наказу ЖДУ Кількість студентів Звіт про роботу
Проблемна група/гурток Актуальні проблеми перекладу № 74 23 жовтня 2015 р. *
Проблемна група/гурток Переклад № 61 01 листопада 2016 р. *
Проблемна група/гурток Переклад № 108 24 листопада 2017 р. *
Проблемна група/гурток Переклад № 144-АГ 28 вересня 2018 р. *
Проблемна група/гурток Переклад № 297-АГ 20 вересня 2019 р. *
Проблемна група/гурток Cучасні тенденції філологічного аналізу тексту 141-АГ 02 жовтня 2023 р. *
Проблемна група/гурток Сучасні тенденції філологічного аналізу тексту 213-АГ 30 вересня 2024 р. *
Назва конкурсу/проєкту Вид діяльності Рівень заходу Місце проведення Рік проведення Реквізити наказу (№, дата, назва)
Рівень змагань Дані про студента (ПІП, курс, спеціальність) Нагорода Назва змагання Країна проведення Місце проведення Рік проведення Дата початку змагань Дата закінчення змагань Вид спорту
Етап Реквізити наказу про результати проведення заходу (№, дата, назва) Дата наказу Наказ/довідка
III-IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових навчальних предметів Наказ № 117-ОД Комунальний заклад «Житомирський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти» Житомирської обласної ради від 23.12.2016 р. 23 грудня 2016 р.
III-IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових навчальних предметів Наказ № 304 Управління освіти і науки Житомирської обласної державної адміністрації від 29.12.2017 р. 29 грудня 2017 р.
III-IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових навчальних предметів Наказ № 22 Управління освіти і науки Житомирської обласної державної адміністрації від 25.01.2019 р. 25 січня 2019 р.
III-IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових навчальних предметів Наказ № 25 Управління освіти і науки Житомирської обласної державної адміністрації від 28.01.2020 р. 28 січня 2020 р.
III-IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових навчальних предметів № 2, 09.01.2023, Про організацію та проведення ІІІ (третього) етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів у 2022/2023 навчальному році 02 лютого 2023 р.
III-IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових навчальних предметів № 161 від 09.11.2023 Про організацію та проведення в області Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів у 2023/24 навчальному році 09 листопада 2023 р.
III-IV етапу Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових навчальних предметів Житомирська обласна державна адміністрація, Житомирська обласна військова адміністрація, Департамент освіти і науки. Наказ № 126 Про організацію та проведення в області Всеукраїнських учнівських олімпіад з навчальних предметів у 2024/2025 навчальному році 24 жовтня 2024 р.
Пункт проф. активності не підходить для університету
Назва професійного об'єднання Назва заходу у професійному об`єднанні за спеціальністю Дата участі у заході Підтвердження участі Опис що було зроблено № посвідчення/членського квитка Дата видачі Рік закінчення терміну дії Посвідчення/членський квиток
Українська спілка германістів вищої школи" (Протокол від 25 травня 2018 р., Київський національний лінгвістичний університет) None - 01 січня 2019 р. 2020 Завантажити
Асоціація Українських Германістів Майстерня у межах програми Erasmus+ für die Ukraine 27 липня 2022 р. https://docs.google.com/document/d/1frWfI0eC… Участь у майстерні за програмою Erasmus+ für die Ukraine, зустріч з представниками наукової спільноти Німеччини, Польщі, України, обговорення доповіді керівниці АУГ Алли Паславської про особливості забезпечення освітнього процесу в умовах воєнного стану, обговорення доповіді членкині АУГ Тетяни Ляшенко про способи відтворення метафор у процесі художнього перекладу, участь у дискусії "Чи може переклад функціонувати як креативна сила, яка спонукає до діалогу серед різноманітності мов і культур?". 1379 04 січня 2022 р. 2023 Завантажити
Громадська організація «МІЖНАРОДНА ФУНДАЦІЯ НАУКОВЦІВ ТА ОСВІТЯН» МІЖНАРОДНE ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ (вебінар) на тему: «ВИКОРИСТАННЯ МОЖЛИВОСТЕЙ ХМАРНИХ СЕРВІСІВ В ОНЛАЙН НАВЧАННІ» 09 січня 2023 р. https://drive.google.com/file/d/16nlcbJiHfoL… Під час заходу опрацювала навчальні матеріали з наступних тем: «Основні типи комунікативної взаємодії в мережі «Інтернет». Вебконференція (інтернет-конференція)»; «Організація дистанційного навчання в системі Moodle Перші кроки»; «Створення електронного навчального курсу на платформі Moodle»; «Наповнення електронного навчального курсу інформацією про навчальну дисципліну на платформі Moodle». ESO865 13 січня 2023 р. 2023 Завантажити
Асоціація викладачів англійської мови "Тісол-Україна"(TESOL Ukraine) Вебінар міжнародної асоціації TESOL “A Lifetime of Language” 18 лютого 2025 р. https://www.facebook.com/plugins/post.php?hr… Вебінар міжнародної асоціації TESOL був присвячений особливостям навчального процесу у Сполучених Штатах Америки. Доктор Наталія Гошилик поділилася власним досвідом викладання української мови та літератури на факультеті слов’янських мов і літератур Каліфорнійського університету у Берклі. Учасники вебінару мали можливість обговорити важливі питання, пов’язані з соціокультурними аспектами комунікації, а також грантами програми академічного обміну імені Фулбрайта в Україні. 255029g 14 січня 2025 р. 2025 Завантажити
Назва установи Найменування посади Дата прийняття на посаду Реквізити наказу (№, дата, назва) Трудова книжка/договір найму
Посада Назва установи/підрозділу Рік наказу Реквізити наказу (№, дата, назва)

Повідомити про помилку Статистика
© Житомирський державний університет імені Івана Франка, 2025