15 травня відбулася бінарна лекція-воркшоп доцентки кафедри філології УКУ Оксани Таран і студентки 3-го курсу УКУ Поліни Онищенко. Оксана Таран розповіла про корпус ГРАК, як і які можна створювати підкорпуси, про тексти усного публічного й приватного мовлення в корпусі, які можна робити дослідження на основі усних підкорпусів. А потім доповідачки показали, як готують ці тексти для ГРАК, як перетворюють усне мовлення на письмовий текст інструментами YouTube та за допомогою мовної моделі Whisper. Поліна Онищенко розповіла про свій досвід опрацювання відеощоденників війни та провела зі студентами воркшоп із використання мовної моделі Whisper, яка корисна не тільки в підготуванні текстів для ГРАК, але й для створення субтитрів, їх перекладу, що, безумовно, важливо в роботі майбутнього прикладного лінгвіста. Покроково разом перетворювали відеоінтерв'ю Jerry Heil у текстовий формат, використовуючи нейронку. Наступним етапом є опрацювання транскриптів за інструкцією Василя Старка, тобто граф
