10 листопада 2021 року відбулась зум-зустріч викладацького складу та здобувачів ННІ іноземної філології з Ольгою Клімук. Пані Ольга є випускницею ННІ іноземної філології 2018 року, яка займається практичною перекладацькою діяльністю уже 5 років та бере участь у різноманітних проєктах. Організатором заходу виступила кафедра англійської філології та перекладу, тема зустрічі «Виклики у роботі перекладача-початківця». Ольга Клімук розповіла про вимоги, які висуваються перед перекладачем, труднощі з якими доводиться мати справу, але і про можливості, які пропонує професія. Зокрема: участь у міжнародних заходах, знайомство з цікавими людьми, постійне зростання та саморозвиток. Ольга Клімук поділилася зі здобувачами досвідом участі в перекладі проєкту, пов’язаного з боротьбою з ВІЛ, а також поділилася враженнями від досвіду перекладу носіїв мови різних діалектів. Окрім того було окреслено траєкторію руку перекладача-початківця та можливості покращувати компетентності з усного та письмового
